[ Ecouter ce morceau ]
[ Ajouter ce morceau à mon blog ]
- Titre : ja nao te quero mais
- Album : amor ou disbunda
- Année : 2006
Paroles :
TRADUCTION em FRANCAIS
Djeedef dit : Ouai bébé ! J'ai reçu ta lettre mais je peux te dire que ca va rien changer mon amour, parce que ce que tu m'as fait, ca se fait pas...Tu m'as trompé ! Moi je t'aimais bébé...MaAintenant, je veux te dire que non non !
REFRAIN : Bébé, non ! Je veux plus de toi ! Le truc que tu m'as fait, je te jure ca ne se fait pas ! (x 4)
Premier couplé : Tu m'as ouvert les yeux, tu as trahi mon coeur... Je te mattais comme si je mattais la télévision ! C'est trop triste... Des meufs comme toi ca existe encore bébé ! Je veux parler de choses dont je voulais pas parler... Si tu veu savoir, avec toi je voulais me marier, dans un monde sans pechés, sans maladies... Je voulais t'emmener, maintenant je ne peux plus ! Je n'arrive plus à te regarder, ne m'appelle plus s'il te plait, laisse moi tranquil. dans mon coin ! Je sais que je vais pleurer, je sais que ca va passer... Oui, je le sais ! Maintenant, je passe toute la nuit à regretter... Des fois, je pensais que c'était avec toi que j'alais me marier... Mon monde est à l'envers, mes sentiments très incontrôlés... Je ne sais plus quoi faire, je ne sais plus quoi penser ! Tout ce que tu m'as fait, ca ne se fait pas ! Je retourne plu dans le passé, laiss moi en paix bébé !
REFRAIN : Bébé, non ! Je veux plus de toi ! Le truc que tu m'as fait, je te jure ca ne se fait pas ! (x 4)
Deuxième couplé : Tout ce que tu dis, ca se dit pas ! Tout ce que tu fait, ca ne se fait pas ! Toi même tu le sais alors pourquoi tu le fais ?? Mainenant, je n'y arrive plus, mon monde n'est plus en paix et quand plus les jours passe, plus j'ai l'impression de faire un retour en arrière... Alors pourquoi tu m'as fait ca bébé ? On peux déjà voir que c'est la fin de notre amour... Maintenant, ca ne marche plus, je ne veux plus de toi ! Tu peux crier, tu peux pleurer, je sais que je ne veux plus de toi bébé ! Puis-je savoir ce qu'il t'as donné que je ne t'ai pas donné ? Puis-je savoir ce qu'il t'as fait que je ne t'ai pas fait ? Je peux savoir si sa B--- est plus grosse que la mienne ? Je peux savoir ? Maintenant, je veux savoir bébé !! Tellement je t'aimais, je voulais te voir tout le temps... Tu m'as trompé ! Pour moi a siginifit que tu e m'as jamais aimé ! "Je t'aime" tu ne me l'as jamais dis girl ! Dis moi ce que je ne t'ai pas donné bébé...Dis moi ce que je ne t'ai pas fais bébé...? Dis moi...Suis-je né pour toi ??